Deep PL/SQL business logic
Forms with substantial embedded PL/SQL — the business-critical rules that actually run your operations — need more than a syntax-level conversion. Getting the logic right, not just the code shape, is where automated tools tend to hand back to a human.